martes 10 de noviembre de 2009

SABADELL- Presentación "Birmania, la voz de las mujeres"

El próximo día 17 de noviembre tendrá lugar, en la Sala Ámbito Cultural de El Corte Inglés de Sabadell, la presentación del libro editado por mtm editores "Birmania, la voz de las mujeres", por Concha Pinós un libro que, con el objetivo de dar voz a las mujeres birmanas y rendir un homenaje a su trabajo por la Paz, contiene entrevistas y textos de mujeres como la líder birmana Aung San Suu Kyi y Premio Nobel de la Paz, Cynthia Maung, Premi Internacional de Catalunya y de mujeres "anónimas" que nos aproximan a sus deseos e ilusiones, tristezas, alegrías y retos.

El libro incluye escritos de Josep Montilla, President de la Generalitat, Sílvia Escobar, Embajadora en Misión Especial por los Derechos Humanos y Juan Manuel López Nadal, Embajador en Misión Especial para Asia.

¿Por qué huyen Paw y los demás niños birmanos?- Campaña Solidaria para Niños Refugiados Birmanos- PAQUETES DE PAZ


Paw se acurruca junto a su hermano en la cocina, bajo la ventana. A través de las paredes de bambú ven soldados con fusiles, que buscan muchachos jóvenes para llevar consigo.

Paw es sólo un delgado pequeño de ocho años, así que los soldados no van a llevarlo. Pero si ven a su hermano, lo obligarán a acarrear pesadas cargas a través de zonas peligrosas donde hay guerra. Vive en el orfanato de la Dra. Cynthia. Extraña a sus hermanos en Birmania. Le gusta jugar al fútbol, nadar, jugar en la jungla. Sueña con ser jugador de básquet

Los hermanos están muy asustados. Se abrazan fuerte hasta que la mamá entra en la cocina y dice:
– Los soldados se fueron ahora. Tuvimos suerte, pero deben huir de aquí.
Se marchan ya el día siguiente. La mamá preparó dos atados de ropa y comida. Llora y le dice a Paw que escuche a su hermano y que sea bueno. Paw querría que lo abrace, pero la mamá se da vuelta.
Durante dos días caminan por un angosto sendero en la jungla. Vadean el río limítrofe haciendo equilibrio con los bultos en la cabeza.
Finalmente los acercan a la clínica Mae Tao. Allí conocen a la doctora Cynthia.
– Vengan a vivir conmigo unos días, los invita.
Durante tres días, Paw juega con los niños en casa de Cynthia. Luego comprende que tendrá que vivir en uno de los orfanatos de Cynthia, en un campo de refugiados al sur de la ciudad. Htoo k’Paw está contento, pero también muy nervioso. Su hermano se quedará trabajando en la clínica y por primera vez Paw estará solo.

Extraña a la mamá
Paw ya vivió cinco años en el campo de refugiados. A veces, cuando está acostado en su cama por las noches, piensa en su mamá en Birmania.

– Entonces me pongo muy triste, pero nunca se lo cuento a nadie, confiesa.

Suele acurrucarse con su amigo. En la oscuridad, murmuran sobre el próximo partido de fútbol y sobre ir a su lugar especial en la jungla fuera del campo. Entonces se siente mejor.

Gracias por vuestras donaciones

lunes 9 de noviembre de 2009

Obama, Asia y China- Entendiendo el viaje del Presidente

U.S. President Barack Obama meets Chinese President Hu Jintao in London. This week, President Barack Obama begins his first visit to Asia as president, traveling to Japan, China, South Korea and then Singapore for the APEC Summit. In China, the president is expected to address a multitude of issues including climate change, trade, the economy and military ties between the two nations.

Esta semana, el Presidente Barack Obama empieza su primera vista a Asia como presidente, viajará a Japon, China, Corea del Sur y Singapur para el APEC Summit. En China el presidente se dirigira a la multitud y hablará de temas como el cambio climático, negocios, la economia y la cuestiones militares entre las dos naciones

Video de análisis politico

Japón condiciona la Ayuda Humanitaria a Birmania a la liberación de Suu Kyi

Malaysia News.Net
Sunday 8th November, 2009

Japanese Prime Minister Yukio Hatoyama has pledged more money for Myanmar if the country’s generals agree to the release of detained opposition leader Aung San Suu Kyi before next year's election.

Speaking with Burmese Prime Minister Thein Sein in Tokyo on the weekend, Mr. Hatoyama said the Japanese feel it is extremely important that Ms Suu Kyi and other political prisoners are released before the general election in 2010.

The Japanese leader said the recent talks that occurred between the Myanmar military government and the Nobel Peace laureate, had given Japan the encouragement to expand humanitarian and human resources assistance.

Last week, a senior US official went to Myanmar for talks with the country's ruling generals to begin a new policy of engagement between the US and the isolated Southeast Asian nation.

http://www.malaysianews.net/story/563463

Aung San Suu Kyi podria ser liberada pronto, y jugar un importante rol en las elecciones del año proximo- AP

By JIM GOMEZ
Associated Press Writer

SINGAPORE -- Myanmar's military-ruled government may release pro-democracy icon Aung San Suu Kyi soon, so she can play a role in next year's general elections, according to a senior Myanmar diplomat.

The remarks by Min Lwin - rare for a Myanmar government official on an overseas visit - were in line with vague comments in recent years by the junta that it intends to free Suu Kyi soon. But officials have given no time frame and have made no real moves to release her.

Suu Kyi, a Nobel Peace Prize laureate, has been detained for 14 of the past 20 years and not been able to speak publicly since she was last taken into detention in May 2003.

A court recently sentenced the 64-year-old to an additional 18 months of house arrest, which would prevent her from participating in the elections - the first in two decades - unless she is granted a special release.

"There is a plan to release her soon ... so she can organize her party," Min Lwin, a director-general in the Foreign Ministry, told The Associated Press in Manila. He refused to elaborate, and it was not clear if he meant that Suu Kyi would be allowed to campaign.

There is no indication that the government would allow Suu Kyi to run in the election. Myanmar's constitution includes provisions that bar Suu Kyi from holding office and ensure the military a controlling stake in government.

Min Lwin said the proposal to free Suu Kyi was not influenced by the recent change in U.S. policy under President Barack Obama, who is seeking to engage Myanmar, also known as Burma. The Bush administration had shunned any direct talks with the reclusive Southeast Asian nation.

Although Myanmar welcomes the new policy, Min Lwin said he did not expect any major changes in the near future, mainly because U.S. sanctions are still in force.

Min Lwin was in Manila to attend a meeting of the Association of Southeast Asian Nations and the United States.

U.S. Assistant Secretary of State Kurt Campbell and Ambassador for ASEAN Affairs Scot Marciel held separate talks last week with Myanmar's ruling generals and Suu Kyi - the highest-ranking visit by American officials to Myanmar in 14 years.

Suu Kyi is satisfied with her meeting with U.S. officials and believes they "have good intentions toward Myanmar and are making efforts to work for democratic reform for the country," her lawyer Nyan Win said Monday.

Obama will meet ASEAN leaders on Nov. 15, on the sidelines of the Asia Pacific Economic Cooperation forum in Singapore, bringing him in rare contact with Myanmar's prime minister, Gen. Thein Sein.

Officials have not said if Obama will meet privately with Thein Sein. The last U.S. president to meet a Myanmar leader was Lyndon B. Johnson, who held talks with then-Prime Minister Ne Win in 1966.

Despite their new approach to Myanmar, U.S. officials have said that tough sanctions against the junta will remain in place until talks with its generals result in democratic reforms.

http://www.miamiherald.com/news/world/AP/story/1324153.html

Hablemos de Barack Obama en Asia por Concha Pinós

Despues de un año de la llegada al poder del Presidente de los Estados Unidos: Barack Obama, parece que la lista de los paises orientales con los que hay que hablar va creciendo por momentos. Sobre todo antes de la Gira Asiática.

Primero fue Corea del Norte, luego Irán y parece - claro esta- que es justo añadir Birmania a esta lista. Aunque la represiva Junta Militar que lleva mal gobernando un pais tan rico en recursos durante más de cuarenta años, no parece tener demasiado interes.

Las razones de incluir Birmania en la lista, parecen más que obvias, obedecen desde el episodio del nadador del lago a un guión bastante bien ensayado, pero que vale la pena repetir por si alguien se perdió algun capitulo de esta terrible Saga de la Junta Birmana.

Más de una década de sanciones y de aislamiento al regimen no ha funcionado para nada. Es más ha lanzado a la Junta a los menos escrupulosos brazos de China e India en la compra de armas, quienes han mostrado más compasión economica hacia los generales birmanos.

Birmania no es una Junta Militar de Generales, si no más bien, una dictadura personalista en manos de Than Shwe, el general que manda desde 1992 y se mantiene más activo que nunca en la politica del pais. El próximo año- cuando la Presidencia EU ondee en la Moncloa- se va a producir un combate genocida entre el general que quiere ver aprobada su constitución- no consensuada, manteniendo el control absoluto sobre los individuos electos, impidiendo que Suu Kyi pueda presentarse-. Los generales tambien planean tambien jugar la carta de las minorias etnicas- que tienen un total de 18 ejercitos- eso si sin poner nerviosa a China... y el pueblo de Birmania.

Tambien tenemos a Aung San Suu Kyi, la lider de la oposición y legitima presidenta electa de Birmania que lleva nada más y nada menos que 14 años de los ultimos 19 en arresto domiciliario.

¿Qué rol ha negociado Kurt Campbell para Suu Kyi en el proceso?. Por el momento sólo sabemos que Kurt ha rendido tributo en la jungla de Naypyidaw al viejo general birmano. El mausoleo a la verguenza más deplorable. Mientras Suu Kyi, los más de 2168 prisioneros politicos y los más de 5 millones de refugiados languidecen en la penumbra de las carceles y los campos.

Pero debemos de nuevo " estar listos para lo peor", ese es el aire que sopla en la frontera. Los generales quieren que se levanten las sanciones antes del proximo año. La Junta parece no querer ver que " tiene una oportunidad de oro, para cambiar de actitud". Hasta donde el general se siente comodo teniendo que vender las reservas de gas a China, puede parecer que a nivel financiero es bueno, pero la situación politica se le va complicando al general. Incluso dentro de sus propias filas.

Los otros generales pueden hacer de la necesidad virtud, y si Than Shwe no quiere negociar, quizás otros lo harán. No sería la primera vez que hay cambio de guardia en Birmania. El hecho de que se esten mejorando las relaciones con Washington puede poner en peligro las relaciones con Peking. Muchos generales estan de acuerdo con la propuesta de ir progresivamente eliminando las sanciones siempre que se muestren progresos democraticos y en materia de derechos humanos- son los más progresistas e inteligentes-. Continuará...

¿Quien recibe todos los PAQUETES DE PAZ?... Dra. Cynthia Maung- Campaña Solidaria Niños Refugiados Birmanos


Hace 20 años, Cynthia Maung huyó por el mismo camino que millones de refugiados birmanos. Luchaba por la democracia en su país, era ya médico, pero los militares birmanos que desde 1962 tienen el poder en Birmania se lo impedian.

La doctora Cynthia Maung fue premiada con el Premi Internacional de Catalunya en el 2008, por sus 20 años de lucha por cientos de miles de niños y de mujeres que viven huyendo fuera y dentro de Birmania. Desde 1989 Cynthia dirige una pequeña clinica Mae Tao enTailandia, que brinda asistencia gratuita a más de 300.000 refugiados e inmigrantes de Birmania. La mayoria de ellos son niños.

Tambien da formación a trabajadores de salud, que regresan a trabajar a sus pueblos de Birmania y a campos de refugiados en Tailandia. Envía cientos de médicos itinerantes a Birmania, muchos de ellos mueren- victimas de la Junta Militar-. Ellos llevan medicinas, enseñan a los niños salud e higiene y brindan atención a 160.000 desplazados internos, muchos de los cuales son niños.

La Clinica de la Dra. Cynthia nos pidió ayudarla en su proyecto, debido a la enorme crisis de recursos económicos y humanos que padece. Birmania por la Paz se comprometió en construir una Clinica Maternal y de Bebés, para que muchas mujeres que mueren en los partos no mueran, y que todos los niños prematuros puedan seguir viviendo. Anualmente atenderá a 300 partos.

Esa clinica da certificados de nacimiento a muchos niños que no lo tienen. Además la Dra. dirige dos escuelas e internados en Mae Sot y tambien 50 escuelas de refugiados y desplazados en el interior de Birmania. Birmania por la Paz se compromete en mantener 33 de esas escuelas. Proveyendo vitaminas, vacunas, salud, higiene y educación.

Birmania por la Paz como miembro español del TBBC está luchando contra los ataques militares de la Junta Birmana a las zonas de minorias etnicas. Miles de birmanos estan huyendo, y la mayoria de ellos son huerfanos y niños sin padres que cruzan buscando comida, protección y educación

Toda la Campaña de PAQUETES DE PAZ, es para la Dra. Cynthia: su hospital y escuelas.

PÓN TU COMPASIÓN EN ACCIÓN- CAMPAÑA SOLIDARIA PARA NIÑOS REFUGIADOS BIRMANOS- PAQUETES DE PAZ


Hoy 9 de Noviembre de 2009, tenemos que daros un MILLON DE GRACIAS desde la Campaña Solidaria para los Niños Refugiados Birmanos.


Agradeceros que esteis mandando tantos paquetes,
Agradeceros todo el material sanitario y hospitalario que ayudará al Hospital en la Frontera
Agradeceros todo el material educativo que hará que los niños puedan seguir estudiando
Agradeceros toda la ropa y zapatos que tanta falta les hace
Agradeceros todos los juguetes porque no podemos olvidar que son niños, y necesitan jugar
Agradeceros todo el material deportivo que le hará mejorar su psicomotricidad
Agradeceros todo el material informatico que ayudará a los maestros a formar e informar en las Escuelas.






Queremos daros las Gracias en nombre del Pueblo Birmano dentro y fuera de sus fronteras, pero sobre todo queremos recordaros que la Campaña todavia sigue en marcha y que nuestro barco zarpa de Barcelona el proximo 1 de Diciembre, y va a ir cargado de solidaridad, amor y compasión en acción.

Gracias a todos, tenemos un millón de razones para seguir trabajando por Birmania.

Birmania por la Paz